Desafíos de la integración de la IA en la formación de traductores
Mgtr. VICTOR HUGO SAJOZA JURIC
RESUMEN
La integración de la tecnología, la ciencia y la educación en este proyecto de investigación buscó promover la innovación en la didáctica de la traducción y la interpretación. En un contexto globalizado y marcado por avances tecnológicos, la formación de traductores e intérpretes debe adaptarse a los desafíos profesionales actuales que exigen diversas habilidades tecnológicas. La incorporación de herramientas de inteligencia artificial en los procesos formativos representa una oportunidad para transformar los métodos didácticos tradicionales, facilitando el aprendizaje a través de recursos interactivos, automatización de tareas y análisis de grandes volúmenes terminológicos.
Este enfoque innovador no solo pretende mejorar la eficiencia en el proceso formativo, sino también preparar a los estudiantes para afrontar los retos del mercado laboral, donde la adaptabilidad y el dominio de las tecnologías son esenciales. La ciencia aporta conocimientos sobre el funcionamiento y aplicaciones de la inteligencia artificial, que se integran en la didáctica para ofrecer un aprendizaje más personalizado y efectivo. Además, la investigación busca explorar cómo estas herramientas pueden apoyar la adquisición de habilidades permitiendo una formación más dinámica y adaptada a las demandas actuales del mundo profesional.
Este proyecto, por tanto, aspiró a contribuir al desarrollo de metodologías innovadoras que vinculan la ciencia, la tecnología y la educación, fortaleciendo la calidad de la formación en traducción e interpretación. De esta manera, se pretendió fijar pautas para formar profesionales capacitados para afrontar los desafíos del mercado global fomentando un futuro en el que la innovación tecnológica sea un pilar fundamental en la enseñanza.
Palabra Clave: IA, didáctica de la traducción, innovación